語言學(xué)碩士論文題目一

1 對比語言學(xué)元語言系統(tǒng)的演變研究
2 評價理論視角下《理智與情感》中簡·奧斯丁的愛情觀
3 《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）新增詞語研究 
4 現(xiàn)代日本女性社會地位變化的研究
5 言語行為視角下的政府微博語言研究
6 對外漢語初任教師實踐能力發(fā)展影響因素研究
7 中國高校英語演講學(xué)習(xí)者思辨能力發(fā)展個案研究
8 英語和法語國際傳播對比研究
9 網(wǎng)絡(luò)中英語新詞的構(gòu)詞法及翻譯技巧
10 論《老人與海》中桑提亞哥的硬漢形象 
11 中美面子文化差異及其對跨文化社會交際的影響
12 漢英職業(yè)交往中的拒絕言語行為研究
13 《唐頓莊園》中人物對話的批評話語分析 
14 中國傳統(tǒng)翻譯理論觀照下的林少華文學(xué)翻譯研究
15 從翻譯美學(xué)角度看李清照詞英譯意境美的傳遞
16 商務(wù)英語信函的語言特點研究
17 目的論視角下外國汽車商標(biāo)詞漢譯研究
18 言語行為理論視角下《傲慢與偏見》中的反諷研究
19 化妝品電視廣告中多模態(tài)隱喻的意義構(gòu)建——以蘭蔻廣告為例的個案研究
20 中美媒體對釣魚島爭端新聞報道的批評話語分析
21 孔子學(xué)院與四大語言文化推廣機構(gòu)對比研究 
22 基于語料庫的漢英中動結(jié)構(gòu)對比研究
23 醫(yī)患門診會話結(jié)構(gòu)研究
24 聽力學(xué)習(xí)策略與大學(xué)英語聽力理解關(guān)系的研究
25 超文本語境下的翻譯形態(tài)變化研究
26 異化翻譯策略在中國特色詞匯英譯中的應(yīng)用研究
27 現(xiàn)代漢語書面語教學(xué)研究
28 合作原則和禮貌原則在商務(wù)英語信函中的應(yīng)用
29 會話含義理論視角下間接言語行為的語用功能分析——以老友記臺詞為例
30 基于評價理論的英漢體育新聞?wù)Z篇對比分析——以2012倫敦奧運會新聞報道為例
31 會話含義理論下的對話分析——以《圍城》為例
32 《傲慢與偏見》的婚姻觀研究
33 概念整合理論視角下英語新詞研究
34 功能翻譯理論視角下電影字幕翻譯策略分析與研究——以電影《青蜂俠》為例
35 中國高校日語專業(yè)學(xué)生中日同形近義詞產(chǎn)出難易度影響因素研究
36 功能主義目的論視角下《豐乳肥臀》英譯本文化因素的翻譯研究
37 語篇閱讀的新修辭視角研究
38 基于思維導(dǎo)圖模式的高中英語寫作教學(xué)研究
39 基于語料庫的現(xiàn)代英漢人稱代詞對比和翻譯研究
40 基于微信公眾平臺的對外漢語口語教學(xué)研究——以“漢語碎碎念”教學(xué)平臺設(shè)計為例

語言學(xué)碩士論文題目二

41 歸化和異化翻譯策略在葛浩文英譯《豐乳肥臀》中的應(yīng)用
42 大學(xué)英語課堂跨文化交際能力培養(yǎng)的研究
43 情感教學(xué)法在大學(xué)英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用研究
44 沈從文鄉(xiāng)土小說中的方言現(xiàn)象研究
45 從生態(tài)翻譯學(xué)看動畫電影的字幕翻譯——以the croods的字幕漢譯為例
46 展示與傳播—民國美術(shù)展覽會特性研究（1911-1949）
47 不同水平非英語專業(yè)大學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機調(diào)查研究
48 漢字筆順書寫現(xiàn)狀分析與研究
49 從功能對等角度看《紅樓夢》金陵判詞的英譯——比較三個譯本
50 從跨文化交際視角探討公示語翻譯的語用失誤——以成都為研究個案
51 奧巴馬就職演講的功能文體分析
52 英漢植物詞隱喻認(rèn)知的文化對比研究
53 西方翻譯理論史的分期——以翻譯分類為視角
54 探究李克強總理答記者問譯文中的選擇和順應(yīng)
55 湘西地區(qū)少數(shù)民族語言態(tài)度研究
56 上海市餐飲店名的語言學(xué)研究
57 社交網(wǎng)站中的英源流行語研究——以“hold住”和“x客”為例 
58 英語新聞報道中“中國夢”話語的批評分析 
59 英漢諺語中顏色詞的對比研究
60 中學(xué)英語課堂學(xué)習(xí)中母語正遷移現(xiàn)象研究
61 改寫理論視角下葛浩文英譯《紅高粱家族》研究
62 《傲慢與偏見》英漢話語系統(tǒng)比較研究
63 《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）方言詞研究
64 任務(wù)型教學(xué)法在小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)用中的問題與對策研究
65 莫言小說英譯策略的敘事學(xué)研究——以《豐乳肥臀》和葛浩文英譯本為例
66 銜接手段在英譯中字幕翻譯中的應(yīng)用——以英國迷你劇《神探夏洛克》為個案
67 英語政治演講語篇的人際功能分析——以2013年奧巴馬就職演講為例
68 背單詞軟件中英語詞匯學(xué)習(xí)策略的研究
69 大學(xué)生英語口語教學(xué)方法的實驗研究
70 從操縱理論的角度看《呼蘭河傳》英譯本中的民俗翻譯
71 解析《紅樓夢》中賈寶玉人物悲劇性——基于亞里士多德的悲劇理論
72 論《我是貓》對“文明開化”的批判
73 敘事語篇研究的修辭視角
74 初級階段馬來西亞留學(xué)生漢語語音偏誤分析 
75 用從目的論三大法則看美國總統(tǒng)演講中的中國詩詞英譯
76 順應(yīng)理論視角下科技英語翻譯切雅實證分析
77 并列結(jié)構(gòu)的類型學(xué)研究 
78 從目的論的角度分析美國脫口秀《每日秀》中的幽默翻譯
79 跨文化視角下中美情景喜劇中幽默的語用學(xué)研究
80 從語用學(xué)角度分析《老爸老媽浪漫史》中的言語幽默

語言學(xué)碩士論文題目三

81 krashen語言輸入理論對我國農(nóng)村初中英語教學(xué)的啟示
82 從新亞里士多德修辭學(xué)角度對奧巴馬總統(tǒng)兩次就職演講的分析研究
83 多模態(tài)視角下的大學(xué)英語視聽說教學(xué)實驗研究
84 主持人性別差異對電視訪談類節(jié)目會話機制的影響——《藝術(shù)人生》與《魯豫有約》的對比分析研究
85 2008-2012年《咬文嚼字》所評選年度流行語研究
86 基于支架式教學(xué)模式的高職英語口語教學(xué)研究
87 越漢植物詞隱喻對比較研究
88 生態(tài)翻譯學(xué)視角下的《紅高粱》英譯本研究 
89 商品廣告語模糊性研究
90 概念整合理論下中美脫口秀言語幽默分析
91 從闡釋學(xué)視角探討《呼蘭河傳》英譯本譯者主體性發(fā)揮
92 合作原則在商務(wù)談判中的應(yīng)用研究
93 目的論視角下《酒國》中文化負(fù)載詞的翻譯策略研究
94 合作原則視角下《霧都孤兒》中的會話含義分析
95 中外二語教學(xué)問卷調(diào)查研究比較分析
96 bbc關(guān)于世界經(jīng)濟論壇新聞報道的批評性語篇分析
97 推廣普通話與保護方言的關(guān)系研究綜述
98 日語擬聲擬態(tài)詞的漢譯研究——以《我是貓》為例
99 漢俄語音對比分析及對俄漢語語音教學(xué)策略
100 從語用學(xué)角度談《湯姆·索亞歷險記》中幽默的翻譯
101 新聞發(fā)言人語言分析——以政府新聞發(fā)言人為例
102 《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）新增詞語研究
103 類型學(xué)視野下的英漢名詞短語關(guān)系化對比研究
104 華茲華斯與王維的比較研究
105 多模態(tài)話語分析教材設(shè)計——以《體驗英語》為例
106 系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下英語環(huán)保公益廣告的人際意義研究
107 從奈達(dá)的功能對等理論分析兒童文學(xué)翻譯——以charlotte’s web兩譯本為例
108 表現(xiàn)與觀看：郭熙《早春圖》研究
109 基于語料庫的3-6歲兒童繪本翻譯語言研究
110 懷仁縣地名的語言學(xué)考察
111 對外漢語方位詞教學(xué)研究——以“上、下、左、右”為例 
112 商標(biāo)英漢翻譯問題與對策研究
113 形成性評價對大學(xué)生英語學(xué)習(xí)效能影響的實證研究
114 電視求職節(jié)目的會話分析——以《職來職往》為例
115 新聞?wù)Z篇研究
116 現(xiàn)代漢語“妻子”類敘稱的社會語言學(xué)考察
117 多媒體在初中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究
118 從目的論角度看戲劇翻譯的可表演性及翻譯策略——以《推銷員之死》兩個中譯本為例
119 對新世紀(jì)以來產(chǎn)生的漢語新詞的研究
120 現(xiàn)代漢語“x+男/女”詞族的特點及流行原因研究